很多人日常聊天时会把阴历和农历混着说,觉得二者是一回事，其实这是个常见的误区，阴历是完全以月亮的圆缺周期为基准的历法，每个月对应月亮从朔到望再到朔的完整过程，一年下来只有354天左右，和公历的一年差了11天，而农历是兼顾太阳、月亮运行规律的阴阳合历，既保留了阴历的月相特征，又加入了太阳回归年的节气计算，一年长度接近365天，所以农历的新年就是春节，不会像纯阴历那样在公历1月就过年。
传统黄历里标注的吉日,从来都是按农历来确定的，这和黄历的编制逻辑密不可分，黄历中的干支纪年、二十四节气、十二地支冲煞等核心内容，都是农历的专属组成部分，单独的阴历根本无法支撑这些推算规则，比如选结婚吉日，需要对应农历里的“宜嫁娶”条目，还要结合干支的合冲关系，要是用阴历的话，根本找不到对应的干支和节气依据，自然也定不出合适的吉日。
不少人查手机日历时,会看到“阴历”和“农历”两个标注，其实多数正规日历里的“阴历”就是农历，只是不同地区的习惯叫法不同而已，如果是办喜事、搬家、开工这类重要的事，直接看日历里的农历宜忌项就好，不用纠结名称的差异，还有人会错误地把阴历日期当成农历，比如把端午节说成“阴历五月初五”，其实正确的说法是“农历五月初五”，这样才不会在选日子时出错。
选吉日时，别再纠结是按阴历还是农历，只要认准农历的日期和黄历的宜忌就足够了，如果怕自己选的日子有问题，可以找专业的民俗人士帮忙核对，或者参考正规的农历日历，选吉日还要结合自身的实际情况，比如上班族尽量选周末的农历吉日，方便安排时间，不要为了凑所谓的“吉日”影响正常的工作和生活。